ヌナブト準州アルビアトの人々、燃料タンク農場の建設予定地に反対

2年前の夏、ヌークス・リンデルさんは自宅でいとことお茶をしていたとき、家の外の土地で運動をしている人々のグループを目にした。

彼は後に、その人々がArviatの新しい燃料タンク農場の候補地としてその土地を調べていた測量士だったことを知った。

リンデルさんは、タンク農場の候補地を知ったことについて「ショックだった。かなり動揺した」と語った。

リンデルはアルビアトで育った家に住んでいます。 彼と彼のパートナーはそこで2人の幼い子供を育てている。

「私はこの2年間、家でずっと家にいて、アタアタ（父親）だったので、タンク農場が設置される予定の場所の窓の外を眺めるのに多くの時間を費やしました」と彼は語った。

2 年後、リンデルと彼の隣人はコミュニティグループを結成し、新しいタンク農場の位置に反対する請願活動を開始しました。

彼らはまた、地域社会・政府サービス大臣のデビッド・ジョアナシーにも書簡を送った。

リンデル氏は、現在のタンクでは成長するコミュニティに十分な燃料を収容できないため、グループは新しいタンク農場が必要であることに同意していると述べた。

「新たなタンク農場を望まないとは誰も言っていないと思う。それは私たちが反対している『場所』だ」とリンデル氏は語った。

「ここは水にとても近くて、海岸線のすぐそばにあります。そして、家々のすぐ近くにあります。」

リンデルさんは、自分と近所の人たちが懸念を集落議会と準州政府に訴えたが、成功したという実感はなかったと語った。

「本当に明確な答えを得るのは難しい」とリンデル氏は言う。

ジョアナシーさんはCBCに対し、書簡は受け取ったが、集落議会がこの問題を十分に検討するまではコメントしたくないとして、インタビューを延期したと語った。

リンデルさんと近隣住民は、燃料汚染の可能性や、燃料タンク農場が地域の野生動物に与える影響についても懸念している。

「ここはアルビアミウトにとって非常に重要な地域だ。彼らはそこでクジラを狩り、夏にはそこで網を設置する」とリンデルさんは語った。

アルビアト市長のジョー・サビカターク・ジュニア氏も、地域社会は長い間新しいタンク農場を必要としていたと述べた。 既存の農場の燃料タンクは 1980 年代と 1990 年代に建設されました。

「Arviatのタンクファームは期限を大幅に過ぎています」とSavikataaq Jr.氏は語った。

同氏はまた、今後の進め方についてコミュニティ全体の意見を聞く予定だとも述べた。

「すべてが考慮されます。」 彼は言った。

リンデルさんの母親で元ヌナブト準州議会議員のナンシー・カレタク＝リンデルさんも、近隣地域の将来を心配している。

「何が起こっているかを私たちに確実に知らせるために、集落が適切な協議を行っていなかったことに、本当に本当に腹が立っています」と彼女は語った。

カレタク＝リンデルは現在オタワに住んでいますが、定期的にアルビアトに戻っています。

「私たちのコミュニティで彼らが使用してきたプロセスは、ここでは通用しません」と彼女は言いました。

カレタク＝リンデルは、議会がタンク農場の他の場所を検討することを望んでいる。

コミュニティ・アンド・ガバメント・サービスによれば、議会には海岸線近くと内陸部の 2 つの場所が提案されたが、集落議会は海岸線を選択した。

トラビス・カルアックさんもタンク農場予定地の向かいに住んでいる。

「私の懸念は、なぜこの集落が住民の敷地のすぐ隣に施設を設置することを検討しているのかということです。」

「これらの人々は自分の家を建て、家族を養うために懸命に働きました。他の場所では、このようなことは許されないでしょう」と彼は付け加えた。

コミュニティおよび政府サービスのインフラ部門のエグゼクティブディレクターであるダニエル・ピサーニ氏は、同局が集落および石油製品部門と協力して、タンクファームについて全員が確実に相談できるようにしていると述べた。

「それは恣意的な決定ではありません。私たちは耳を傾け、理解しており、確かに機能要件と環境要件があります。それらは決定が下される際の大きな変数です」とピサーニ氏は述べた。

ピサーニ氏は、このプロジェクトには総額6,300万ドルの費用がかかると予想されていると述べた。 建設は2024年に開始され、2026年または2027年に完了する予定です。

議会が新しいタンクファームの計画を承認したら、ジョアナシーは承認する必要がある。 その後、建設のための入札が行われるだろうとピサーニ氏は語った。

「これは地域社会にとって重要な要件です。まさに生存です。タンク農場は地域社会の生命線です」とピサーニ氏は語った。

アルビアトの集落評議会は火曜日の夜にタンク農場について再び会議を開く予定だ。

記者

エマ・トランターはCBCヌナブト準州のレポーターです。